麻仔个越南名

嗍多會醉ひ个麻仔、北京語講「大麻」、日本語講「葉っぱ」、越南語講「CẦN SA」[kəŋ ʂaː]。〔聲調標袂好勢、省起來。〕

SA 意思是「紗」、CẦN 意思是「欠用」。CẦN SA、欠用紗?我仙想・想袂曉、さ無鬃。あ今な正知影麻仔泰暹語正式个名稱是「กัญชา」[kan cʰaː]、了後泰寮語呼音卡倚 [kan saː]。

雄雄智覺、ち个字辭不但含越南「CẦN SA」仝源、こ含英語「GANJA」〔と是麻仔〕仝源、あ「GANJA」照講是印度外來語。

ち句印度語湠過美洲變成「GANJA」、湠過東南亜變成「กัญชา」、了後こ變成「CẦN SA」。通知越南是「佛教北宗、麻仔南宗」。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *